Archive for June, 2006

kettle of fish

Anne | June 7th, 2006 | No Comments »

1811 Vulgar Tongue

When a person has perplexed his affairs in general, or any particular business, he is said to have made a fine kettle of fish of it.

Merriam-Webster

A bad state of affairs : mess : something to be considered or reckoned with : matter (books and discs… were two very different kettles of fish — Roland Gelatt)

keelhaul, keelhauling

Anne | June 6th, 2006 | 1 Comment »

1811 Vulgar Tongue

A punishment in use among the Dutch seamen, in which, for certain offences, the delinquent is drawn once, or oftener, under the ship’s keel: ludicrously defined, undergoing a great hard-ship.

Merriam-Webster

To haul under the keel of a ship as punishment or torture : to rebuke severely

ivories

Anne | June 5th, 2006 | 3 Comments »

Teeth. How the swell flashed his ivories; how the gentleman shewed(sic) his teeth.

–From the 1811 Dictionary of the Vulgar Tongue.

iron

Anne | June 2nd, 2006 | No Comments »

Money in general. To polish the king’s iron with one’s eyebrows; to look out of grated or prison windows, or, as the Irishman expresses them, the iron glass windows. Iron doublet; a prison.